【未経験可のインドネシア語求人】通訳・翻訳ありの外国人技能実習生のケア

【未経験可のインドネシア語求人】通訳・翻訳ありの外国人技能実習生のケア インドネシア語

インドネシア語を勉強する人にとって気になることのひとつがインドネシア語を仕事で使えるかということだと思います。

「インドネシア語を勉強しているけど、将来仕事に使えるのかな」「せっかくなら仕事でインドネシア語を使いたい!」

そのように思うのではないでしょうか。そこで今回は日本国内のインドネシア語求人を調べてみました。インドネシア語の勉強の動機付けや方向性の確認にぜひお役立てください!

意外と未経験可の求人もあった

言語を勉強していて感じるのは、自分の言語レベルで働けるところがあるのだろうかという点です。多少インドネシア語は話せるけど、仕事レベルには達していないと感じる人もいるでしょう。

しかし、今回求人を調べてみると、意外と未経験可の求人もありました。もちろん、人によってやりたい仕事はことなると思いますが、チャレンジできるということを知っているだけでも大いに励みになります。

では、日本国内のインドネシア語求人を見ていきましょう!(今回はindeedを参照にしました。情報は2022年10月2日時点のものです)

未経験可なのは外国人技能実習生のケア

求人数の多さでも目立っていた仕事が外国人技能実習生のケア関連です。コロナ期間中は減っていたのかもしれませんが、最近また街中のインドネシア人も増えてきた気がしますよね。

業務内容

日本に仕事に来るインドネシア人のお世話をする仕事で、業務内容としてはインドネシア人の通訳や日本語教育、資料などの翻訳です。

日本語や日本文化に慣れないインドネシア人をお世話して、日本での仕事や生活を送れるように助けてあげましょう。

通訳・翻訳の仕事があるのに未経験でも応募できるので、通訳や翻訳のスキルを身につけたい人や伸ばしたい人に向いています。外国人技能実習生のケアをしながら通訳・翻訳スキルを伸ばし、将来より高度な案件に挑戦することもできるかもしれません。

給与・待遇

募集時点での給与は月収20万円から30万円、時給1500円から2000円くらいの求人がありました。現時点で月収30万円以上の給与をもらっている人だと給与ダウンにつながるため、あまり魅力を感じないでしょう。

しかし、未経験でもインドネシア語を使う仕事に挑戦できるというのもひとつの考えです。自分のキャリアを考えて検討するのがよいでしょう。

福利厚生などの待遇面に関する詳細はあまり載っていませんでした。求人によってはボーナスや昇給があるもの、特別休暇が得られるものなどもありましたが、そういった記載がまったくない求人もありました。

応募の際や面接・面談などの際に確認するのがよいでしょう。インドネシア語を使えるというのは魅力的ですが、給与や待遇面も仕事を続けていくうえで重要です。ぜひ納得のいく仕事を探してください。

インドネシア語を使う仕事は以外に多い

今回はインドネシア語を使う外国人技能実習生のケアという仕事について紹介しました。未経験でも応募できるのが魅力のひとつです。

インドネシア語を使う仕事と聞いて、「海外でバリバリ仕事をする求人だと思っていた」とか「プロの通訳者・翻訳者としての仕事を探していた」と感じる人もいるかもしれません。

たしかに外国人技能実習生のケアは華やかな仕事ではなくどちらかというと地味に思える仕事かもしれません(とても大事な仕事のひとつですが……)。

しかし、インドネシア人、特には日本に来ているインドネシア人についてよく知り、彼ら・彼女らを助けることができる仕事です。

キャリアのステップのひとつととらえることもできますが、インドネシア語を使いながらインドネシア人と交流しインドネシア人の役に立てる仕事をするのもよいのではないでしょうか。

タイトルとURLをコピーしました